I want to buy an mp4 player that will play movies but how do i know what format it will play.?

I'm looking to buy an mp4 player. I want to be able to download movies(legally!) and put it on the player. How do I know if it will play the right format. if it is wma, aac(non DRM) compatible is that mp4?what formats should be mp4 movie compatible